مايلز؟- بله -بايد بري-
اگه مي خواي برسونمت بايد بريم- نه،دارم ميام
راننده شخصيت در خدمتته- خوبه-
واقعا بابا؟،پياده بهتر بودا
خبر جديد،اسپايدرمن دوباره شهر رو نجات داد اين يارو اسپايدرمن هرروز مياد،تاب مي خوره-
تناب پرت مي کنه ومي رقصه، مي دونم،سريع تر برو،سريع تر....من اینا رو میشناسم-
مگه پليسا چراغ قرمزا رو رد نمي کنن-
خووب بعضيا رد مي کنن ..ولي
نه پدر تو
تو دنياي شما فقط يه اسپايدر من وجود داره
ولي اين جا يه دنياي ديگس
به نظر مياد که اينجام مثل مال شماست
ولي نيست
اسم من مايلز مورالسه
!هي بچه...تو مثل مني
(متن:اون یه عنکبوت معمولی بودم)
(متن:من یه بچه معمولیم) مي دونم،پيچيدست
مي خوام بدونم چه بلايي سرت اومده
مي تونم يادت بدم که چجوري اسپادرمن بشي
عاشق اين همبرگرم خيلي خوشمزست
يکي از بهترين همبرگرهايي بود که تا حالا خوردم
تو پول داري،اره.در حال حاضر من خيلي پول ندارم- فکر کنم تو معلم بدي باشي-
چجور من بايد کل دنيا رو نجات بدم؟- تو نبايد درباره نجات کل دنيا فکر کني-
بايد به نجات يه شخص فکر کني
يه چيزي که من خيلي مطمعنم مثل من نباش
مثل خودت باش
برق زدنشو ببين.عاليه- دستا بالا-
هر کاري که تصميم بگيري باهاش انجام بدي
تو عالي خواهي بود
دوسِت دارم مايلز اره،مي دونم پدر
تو بايد در جوابش بگي دوسِت دارم- بابا،واقعا؟-
مي خوام بشنومش- ..تو مي خواي بشنوي که من بگم-
دوسِت دارم پدر کارت اين بود که منو برسوني مدرسه- دوسِت دارم پدر
..اينجا رو نگاه کن- پدر دوسِت دارم-
درياف شد-
همون تکون دادني که فکرشو مي کردم- کي تو اينو يادم دادي؟-
ندادم،اين فقط يه جوک گوچولو بود
ساختن يه تيم
هي بچه ها- باشه تو کي هستي؟-
من گوين استيسيم،بيا
چند نفر اونجان؟- درست مثل کميک کان-
کميک کان چيه؟- بزن بريم-
فقط روي صفحه بزرگ سينما در کريسمس
!ولی چجوری؟
بروکلییین
.:MJBN:.
:ترجمه و زيرنويس از MJBN